Prevod od "da se udam" do Italijanski


Kako koristiti "da se udam" u rečenicama:

Udala sam se za èoveka za koga su mi rekli da se udam.
Sposai l'uomo che mi fu ordinato di sposare.
Pitao me je da se udam za njega.
Fritz mi ha chiesto di sposarlo.
Ipak æu da se udam za njega.
Sono quasi sicura di volerlo sposare ancora.
Ali ne mogu da se udam za tebe.
Ma io non ti posso sposare.
Neæu da se udam za tebe.
Lo non mi sposerò con te!
I moj san je da se udam u Plazi.
Quello di sposarmi al plaza è anche il mio sogno.
I zaista, veoma bih volela da se udam za tebe jednog dana.
E voglio assolutamente sposarti, un giorno.
Zašto me onda teraš da se udam za nekog duplo starijeg, i koga ne volim?
Perché allora farmi sposare uno che ha il doppio della mia età e che io non amo?
Želim da se udam za njega.
Era l'allievo prediletto di Victor Chang.
Moja najveæa nesreæa bi bila da se udam u porodici koja bi me smatrala svojom sramotom kao što sam ja morala da smatram svoju majku.
La mia piu' grande disgrazia sarebbe sposarmi in una famiglia che mi considererebbe una vergogna, come mi e' stato chiesto di considerare mia madre.
Ne želim da se udam za njega.
Cosa? - Aiutami, non voglio sposarlo.
Želim da se udam za tebe.
Ti amo e... ti voglio sposare.
Postao je neko za koga nisam pristala da se udam.
Non era l'uomo che avevo accettato di sposare.
Kad sam odrastao, shvatio sam da su šanse da se udam male iz istog razloga zašto nisam bio usvojen.
Quando crebbi, realizzai che avrei avuto poche probabilita' di sposarmi, per la stessa ragione per cui non ero stata adottata.
Pitao me da se udam za njega.
Beh... Lui mi ha chiesto di sposarlo.
Jedini naèin kako sam mogla da zaštitim vas dvoje je da se udam za Hauarda.
L'unico modo in cui vi ho protetti e' stato sposando Howard.
Kad si me pitao da se udam za tebe, plakala sam nedelju dana
Quando mi chiedesti di sposarti, ho pianto per una settimana.
Zadnje stvar koju želim je da se udam za njega.
L'ultima cosa che voglio è sposarmi di nuovo.
Oèekuješ da se udam za Al Sahima zbog neke trièarije?
Ti aspetti che sposi Al Sah-him per un ciondolo?
Želim da se udam za tebe, Rej.
Noi siamo le Leggende del Futuro.
I ako želim da imam decu pre 35., to bi značilo da sam morala da budem na putu da se udam još pre pet godina.
E se voglio avere figli prima dei 35 anni questo significa che avrei dovuto incamminarmi verso il matrimonio 5 anni fa.
Samo sam htela podatke onih žena koje su privlačile tip muškaraca za koje sam želela da se udam.
Volevo solo i dati delle donne che sarebbero state attratte dall'uomo che volevo sposare con tutte le mie forze.
Moja majka me ne može prisiliti da se udam.
Mia madre non può costringermi a sposarmi.
Moj otac me ne može prisiliti da se udam.
Mio padre non può costringermi a sposarmi.
Moj stric, moja strina, moj brat ili sestra, ne mogu me prisiliti da se udam.
Mio zio, mia zia, mio fratello o sorella, non possono costringermi a sposarmi.
Niko na svetu ne može me prisiliti da se udam.
Nessuno al mondo può costringermi a sposarmi.
1.6657161712646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?